본문 바로가기
畵/서늘한 관조

Rosemary Wessel / Confusion

by 알려하지마 2008. 10. 29.

 

 

 

 

 

 

 

 

Breakaway 

 

 

Clarity - Restructured  II 

 

 

Resolution - Restructured  III 

 

 

Confusion - Restructured  I 

 

 

Controlled Release 

 

 

Stellar Flame 

 

 

Point Of Lgnition 

 

 

Mind Elsewhere 

 

 

Assistance 

 

 

Laf It Off 

 

 

 

 

Rosemary Wessel

 

 

 

 

 

plastonly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gone with the wind and home is far away from me 
There's no one way to see 
Haunted by ghosts the evil force of mystery 
No way out for you and me 

 

바람과 함께 떠나온 길 이젠 집은 내게서 먼 곳에 있네 
 길은 하나도 보이지 않고 
신비한 사악한 힘, 유령에 사로잡혀버렸네 
당신과 내가 빠져나갈 길은 없어 

 

 

The end of the time, they're the end of the line 
(They're) searching for the stars they couldn't find 
The end of the time, they're the end of the line 
(They're) searching for the stars they couldn't find 

 

그 시간의 끝은 우리 길의 끝인 걸 
그들은 그들이 찾을 수 없는 별들은 찾고 있었던 거야 
그 시간의 끝은 우리 길의 끝인 걸 
그들은 그들이 찾을 수 없는 별들은 찾고 있었던 거야 

 

 

Oh, how much longer will they pay 
For the sins of yesterday

 

오, 얼마나 더 오래 이 고통을 치러야 하나 
지난날 지은 죄의 값으로 

 

 

With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
They found shelter in the temple of the holy

 

그들의 살과 뼈로 황혼에서 새벽까지 
그들은 성스러운 자들의 신전을 찾고 있네 
폭풍의 날개 위에 올라 희미해지며 사라져버리지 
그들은 성스러운 자들의 신전에서 피난처를 찾았어 

 

Don't touch the magic wall, the sign of the crystal ball 
See their faces in the mirror 
They're the legions of the damned from an unholy land 
Bringing fear and reign of terror 

 

마법의 벽은 건들지 마. 수정구에 떠오르는 표식으로 

거울 속 그들의 얼굴을 본다네 
부정한 땅에서 온 저주받은 자들의 군단이지 
공포와 죽음의 통치를 가져오고 있어 

 

 

The end of the time, (they're) the end of the line 
Searching for the stars they couldn't find 
The end of the time, (they're) the end of the line 
Searching for the stars they couldn't find 
Oh, how much longer will they pay 
For the sins of yesterday 

 

이 세상 종말이 오면 그들은 파멸이야 
그들이 찾을 수 없는 별들을 찾아 
이 세상 종말이 오면 그들은 파멸이지 
그들이 찾을 수 없는 별들을 찾으면서 

얼마나 더 오래 이 고통을 치러야 하나 
지난날 지은 죄의 값으로 

 

 

With their flesh and their bone from dusk until dawn 
They are searching for the temple of the holy 
Fading and gone on the wings of the storm 
Finding shelter in the temple of the holy 
Oh, how much longer will they pay 
For the sins of yesterday 

 

그들의 살과 뼈로 황혼에서 새벽까지 
그들은 성스러운 자들의 신전을 찾고 있네 
폭풍의 날개 위에 올라 희미해지며 사라져버리지 
그들은 성스러운 자들의 신전에서 피난처를 찾았어 
오~ 얼마나 더 오래 이 고통을 치러야 하나 
지난날 지은 죄의 값으로 

 

 

With their flesh and their bone from dusk until dawn 
They are searching for the temple of the holy 
Fading and gone on the wings of the storm 
Finding shelter in the temple of the holy 


그들의 살과 뼈로 황혼에서 새벽까지 
그들은 성스러운 자들의 신전을 찾고 있네 
폭풍의 날개 위에 올라 희미해지며 사라져버리지 
그들은 성스러운 자들의 신전에서 피난처를 찾았어 

 

 

With their flesh and their bone from dusk until dawn 
They are searching for the temple of the holy 
Fading and gone on the wings of the storm 
Finding shelter in the temple of the holy 


그들의 살과 뼈로 황혼에서 새벽까지 
그들은 성스러운 자들의 신전을 찾고 있네 
폭풍의 날개위에 올라 희미해지며 사라져버리지 
그들은 성스러운 자들의 신전에서 피난처를 찾았어 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Axel Rudi Pell - The Temple Of The Holy 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

' > 서늘한 관조' 카테고리의 다른 글

Zdzislaw Beksinski / 化人  (0) 2010.01.22
Heleen Vriesendorp / 슬프지 않게, Blue  (0) 2009.08.11
Dan McCaw / 帝江  (0) 2008.11.02
Franco Chiarani / 죽어, 사는  (0) 2008.10.09
Zdzislaw Beksinski / 삶  (0) 2008.09.19