Dan McCaw / 꿈

 

 

 

 

 

 

Dan McCaw   (America, B. 1942)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                꿈 

 

 

     

                                                                                그 새벽 
                                                                                나는 사과나무 아래 서 있었다

                                                                                휘어진 가지마다 
                                                                                붉게 익은 심장이 마악 솟아오른 아침 햇살을 받아 번득이고 
                                                                                어둠에서 풀려나온 잎사귀 끝에 맺힌 물방울이 후두둑 내 이마 위로 떨어져 내렸다 
                                                                                어디에도 과수원지기는 보이지 않았다 
                                                                                반쯤 무너진 황폐한 돌담 옆으로 
                                                                                저 멀리 소실점을 향해 늘어서 있는 사과나무들 
                                                                                거기 두근두근 열린 태양의 과실들

                                                                                나는 손을 뻗어 붉게 익은 심장 하나를 땄다 
                                                                                내 손바닥 위에서 팔딱이는 
                                                                                붉고 
                                                                                동그란 
                                                                                심장 
                                                                                한입 가득 그것을 베어 물자 
                                                                                어디선가 맹렬히 타종소리가 울려퍼지고 
                                                                                보이지 않던 새들이 깃을 치며 일제히 날아올랐다

                                                                                그 새벽 내가 서 있는 곳은 
                                                                                우물가였다 나는 마른 우물 바닥 저 밑에서 홀로 
                                                                                붉게 빛나는 것을 내려다보고 있었다

 

 

                                                                                남 진우

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

Janis Joplin - Summertime