자유
나의 노트위에
나의 책상 그리고 나무들 위에
모래 위에 눈 위에
나는 너의 이름을 쓴다
내기 읽은 모든 책장 위에
비어 있는 백지 위에
돌과 피와 종이 그리고 잿더미 위에
나는 너의 이름을 쓴다
황금빛 이미지 위에
병사들의 무기 위에
제왕들의 왕관 위에
나는 너의 이름을 쓴다
Diego Fuga / Magdalena Frackowiak, 2007
밀림과 사막 위에
새집 위에 금작화 나무 위에
내 어린 시절 메아리 위에
나는 너의 이름을 쓴다
밤의 경이로움 위에
날마다 먹는 흰 빵 위에
약혼의 계절 위에
나는 너의 이름을 쓴다
헤진 나의 하늘 그 모든 넝마 위에
태양이 녹슨 연못 위에
생생한 달빛의 호수 위에
나는 너의 이름을 쓴다
들판 위에 지평선 위에
새들의 날개 위에
그리고 그늘진 풍차 위에
나는 너의 이름을 쓴다
새벽의 입김 위에
바다 위에 배들 위에
미친 듯한 산 위에
나는 너의 이름을 쓴다
구름의 거품 위에
폭풍의 땀방울 위에
굵고 멋 없는 빗방울 위에
나는 너의 이름을 쓴다
반짝이는 모든 형상 위에
여러 빛깔의 종 위에
구체적인 진실 위에
나는 너의 이름을 쓴다
Billy Kid / Photoshoot
잠에서 깨어난 오솔길 위에
곧게 뻗어 나간 큰길 위에
북적거리는 광장 위에
나는 너의 이름을 쓴다
불 켜진 램프 위에
불 꺼진 램프 위에
모여 앉은 내 가족들 위에
나는 너의 이름을 쓴다
둘로 나뉜 과일 위에
거울 그리고 내 방 위에
빈 조가비 같은 나의 침대 위에
나는 너의 이름을 쓴다
게걸스러워도 상냥한 나의 개 위에
그 쫑긋 선 두 귀 위에
뒤뚱거리는 발걸음 위에
나는 너의 이름을 쓴다
우리 집 대문 디딤돌 위에
정다운 모든 것 위에
신성한 불길 위에
나는 너의 이름을 쓴다
화합된 온갖 생명 위에
친구들의 이마 위에
서로 내미는 손들 위에
나는 너의 이름을 쓴다
놀라움 가득한 유리창 위에
침묵 그보다도 훨씬 더
조심스러운 입술 위에
나는 너의 이름을 쓴다
Solve Sundsbo / Anja Rubik, 2010
파괴된 내 안식처 위에
쓰러진 나의 등댓불 위에
절망이 배인 권태의 벽 위에
나는 너의 이름을 쓴다
욕심 없는 부재 위에
벌거벗은 고독 위에
죽음의 계단 위에
나는 너의 이름을 쓴다
되찾은 건강 위에
사라진 위험 위에
기억에서 사라질 희망 위에
나는 너의 이름을 쓴다
한마디 말의 힘으로
나는 내 삶을 다시 시작한다
나는 너를 알기 위해 태어났다
또한 너를 부르기 위해서
자유여.
Paul Eluard
(뽈 엘뤼아르, France, 1895-1952)
Mert Alas & Marcus Piggott / Heidi Mount, 2008
Yasmin Levy - El Amor Contigo