Vadim Stein / 삶의 합류

 

 

 

 

 

 

 

Vadim Stein  (Russia)

 

 

 

 

 

 

 가면 속으로 들어가야 한다고 생각했었다.

 

 

 

 

 

 

 적어도 내 속의 반 이상을 그리 묻어야 한다고.

 

 

 

 

 

 

 무릎이 꺾일 때마다 내 속의 나.

 

 

 

 

 

 

 그 나의 모습이 아직 남은 거라고.

 

 

 

 

 

 

 세상을, 삶을 만만히 여기는 罪인 거라고.

 

 

 

 

 

 

 사람을 사람으로 안아 들면 다 같은 것이다.

 

 

 

 

 

 

 흘깃, 스스로 뒷걸음 그로 말미암아

 

 

 

 

 

 

 언제나 빈 뼈, 아프게 가시로만 돋아나던 고통도

 

 

 

 

 

 

 머리를 바닥으로 끌어내려 나를 스스로 알아야 하는 일

 

 

 

 

 

 

 바로 서기, 그를 위한 하나의 과정이었노라고.

 

 

 

 

 

 

비로소 삶의 끈이 이어지는, 그런 거였다고.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

いとしのエリー - Itoshi No Ellie (원곡)           

 

 

           

 

Ray Charles - Ellie, My Love