박 정남 / 나팔꽃이 피는 데는 얼마간의 어둠이 필요하다

 

 

 

 

 

Maria Mamczur  (Poland)

 

 

 

 

                                                                                                                                                                             She And Apples

 

 

 

 

                                          

                           

                                                                                                                                                                             She And Tulips

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

나팔꽃이 피는 데는 얼마간의 어둠이 필요하다

 

 

나팔꽃은 새벽 두 시에서 네 시 반 사이에 핀다 나팔꽃이 피는 데는 얼마간의 어둠이 필요하다 이제 나팔꽃은 하나같이 아침 일찍 일어나라고 나팔 불지는 않는다 그때 스무 살의 나에게 쓸데없이 연애 경험 있느냐고 물어오지도 않는다 하지만 나팔꽃은 아침 일찍 피어 내 어린 날처럼 따라다녔으면 좋겠다 동네방네 무슨 좋은 일이도 있으면 크게 나팔 불어 소문을 내주었으면 좋겠다나팔꽃은 햇빛과는 상관없이 어둠 속에서 핀 꽃이다 어둠 속에서 네가 본 것이 무어니? 너의 어둠은 무엇이었니? 더욱 또록또록해진 눈을 뜬 아침의 나팔꽃에게 이제는 내가 나직이 물을 차례다

 

 

                                                                                                                                                                                 박 정남

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

Dulce Pontes - Cancao Do Mar