Ted Kuykendall / The Roswel 外

 

 

 

 

 

Ted Kuykendall  (New Mexico, B. 1953)

 

 

 

The Roswell

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

내가 뱉은 말이                                              
바닥에 흥건했다 누구의 귓속으로도                                              
빨려들지 못했다 무언가 지나가면                                              
반죽처럼 갈라져 사방 벽에 파문을 새겼다                                              
누구도 내 말을 몸속에 담아가려 하지 않았다                                              
모두가 문을 닫고 사라졌으며                                              
아무도 다시 들지 않았다 결국 나는                                              
빈 방에서 혼잣말을 시작했다                                              
뱉은 말은 바닥에서부터 차올랐고                                              
이내 키를 넘었다 그때부터                                              
나는 걷기를 포기했다 길고 부드러운 혀로                                              
말의 반죽 속을 헤엄쳤다 와중에도                                              
쉴새없이 말을 뱉었고 뱉을수록 한가득                                              
된반죽처럼 뻑뻑해졌다                                              
더러 문틈으로 바람이 불고 해가 비쳐                                              
반죽은 딱딱하게 굳어갔다 나는 점점                                              
움직이기 힘들었고 마침내                                              
꼼짝할 수 없었다 말들이 마저                                              
다 마르자 나는                                              
풍문같이 화석이 되었다 손가락을 꼼지락거리던                                              
마지막 순간 그 우연한 자세가                                              
영원한 나의 육체였다                                              
몇만 년 후 지질학자는                                              
말의 퇴적층에서 혀의 종족을 발견할 것이다                                              
나는 멸망한 시인을 증명할 것이다                                              

 

 

신 용목 / 말의 퇴적층                                              

 

 

 

 

 

 

 

 

Fractured Realities

 

 

 

 Untitled, 1997 (XV)

 

 

 

Self-Portrait, 1996 

 

 

 

Untitled, 1994 

 

 

 

Bowling Ball, 1994 

 

 

 

Untitled, 1987 

 

 

 

Don with Praying Stick 

 

 

 

Untitled, 1991 

 

 

 

Untitled, 1991 (II) 

 

 

 

Richard Smoking, 1997 

 

 

 

Untitled, 1987 (IV) 

 

 

 

Untitled, 1991-92 (VI) 

 

 

 

 Untitled, 1991 (XII)

 

 

 

Untitled, 1991 (XI) 

 

 

 

Untitled, 1987 (XIII) 

 

 

 

Untitled, 1987 (III) 

 

 

 

 Untitled, 1988 (X)

 

 

 

Untitled, 1989 (XVI) 

 

 

 

 Untitled, 1987 (VII)

 

 

 

Untitled, 1988 (IX) 

 

 

 

 

 

 

 

변형이 가능한 원칙은 원칙이 아니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

 

Loreena McKennitt - Dante's Prayer