김 경호 / 나를 슬프게 하는 사람들

 

 

 

 

 

                    Yan Zhixiong  (颜志雄, China)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

김 경호 / 나를 슬프게 하는 사람들

 

 

 

 

아무 때고 내게 전화해, 나야 하며 말을 꺼내도
누군지 한번에 알아낼 너의 단 한 사람

쇼우윈도우에 걸린 셔츠를 보며 제일 먼저 니가 떠올릴 사람
너의 지갑 속에 항상 간직될 사람

네게 그런 사람이 나일 순 없는지
네 곁에 있는 내 친구가 아니라

언젠가 그가 너를 마음 아프게 해 너 혼자 울고 있는 걸 봤어
달려가 그에게 나, 이 말 해줬으면

그대가 울리는 그 한 여자가 내겐 삶의 전부라고

 

혼자서는 힘든 슬픔이 오면 제일 먼저 니가 찾아줄 사람
너의 생일마다 꽃을 안겨줄 사람

네게 그런 사람이 나일 순 없는지
네 곁에 있는 내 친구가 아니라

언젠가 그가 너를 마음 아프게 해 너 혼자 울고 있는 걸 봤어
달려가 그에게 나, 이 말 해줬으면

나의 일생을 모두 주어도 나는 얻지 못하는

그녀를 가진 그대라고

 

 

그녀를 곁에 둔 이유만으로
다른 이 세상 누구보다 그댄 행복한 거라고