Man Ray / Leave Me Alone

 

 

 

 

 

 

Man Ray  (America, 1890–1976)

 

 

 

 

 

 

Woman Smoking A Cigarette,  1920

 

 

 

 

 

Solarized Nude,  1929

 

 

 

 

 

  

Man Ray - Emak Bakia, Leave Me Alone  1926

 

 

 

 

 

 Margaret,  1941

 

 

 

 

 

Lee Miller, 1930 

 

 

 

 

 

 *

 

 

 

 

 

Nusch Eluard With A Mirror,  1935 

 

 

 

 

 

Noire Et Blanche, 1936

 

 

 

 

 

Solarization

 

 

 

 

 

Solarization

 

 

 

 

 

Mujer de Cabello Largo,  1929

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Karl Krolow (칼 크롤로브, Germany, 1915 - 1999)
 

 

 

연가, II 

 

 

 

너는 가버리고

 

그리고 나는 방의 벽들을 사랑하게 되었다
벽 위에 너의 소년기의 얼굴을 그려 놓았기에,
-엘제 라스카 쉴러

너는 갔다, 너는 언제나 가버릴 것이다
날이 잿빛 비둘기들을 가슴에 안고 새벽 여명이 그 넓은 천을 우리 위에 펼칠 때

머리칼을 물들인 밤이 온다, 밤은 복숭아씨의 냄새가 난다
달이 박하 향내 나는 밭 그루터기에 서 있다
뱀장어가 자라고 있는 강 위에 이슬이 떨어진다

너는 갔다 엔찌 안의 피리들의 푸른색은 검은색으로 변했다
뒤에 남은 것은 방과 모직 치마 위의 코르드 자켓의 푸른색,
호기심 어린 모기 같았던, 지금은 없는 눈길,

불안과 청동의 목으로 벽지를 바른 벽들
너는 갔다, 그리고 나는 이 방의 벽들을 사랑한다
너의 어린아이 적 얼굴로 칠해 놓은….